Miło nam poinformować, że Gmina Ciechocin dołączyła do ogólnopolskiej rywalizacji 🚴
To świetna okazja, aby połączyć aktywność fizyczną, dobrą zabawę i wspólną promocję naszej gminy!
Każdy przejechany kilometr ma znaczenie – im więcej nas pojedzie, tym lepszy wynik osiągnie nasza gmina! Zachęcamy mieszkańców, rodziny, uczniów, strażaków, koła gospodyń, stowarzyszenia i wszystkich miłośników roweru do wspólnej zabawy.
Bezpłatna aplikacja dostępna jest na telefony Android i iPhone.
👉 Oficjalna strona projektu:
Aktywne Miasta
👉 Android – Google Play
Pobierz aplikację na Androida
👉 iPhone – App Store
Pobierz aplikację na iPhone’a
Aplikacja umożliwia udział w rywalizacji, zapis tras rowerowych, liczenie kilometrów, czasu jazdy i spalonych kalorii.
Po pobraniu aplikacji:
✔️ wybierz „Załóż konto”
✔️ wpisz adres e-mail i hasło
lub
✔️ zaloguj się przez konto Google / Facebook / Apple
Po zalogowaniu:
➡️ wejdź w zakładkę „Rywalizacje”
➡️ wybierz „Rowerowa Stolica Polski 2026”
➡️ znajdź i wybierz: Gmina Ciechocin
➡️ dołącz do grupy
Od tego momentu Twoje kilometry będą naliczane dla naszej gminy 🚴♂️
Aby aplikacja poprawnie liczyła kilometry, należy włączyć kilka funkcji:
Telefon musi mieć włączoną lokalizację.
Ustawienia → Lokalizacja → Włącz
Ustawienia → Prywatność i bezpieczeństwo → Usługi lokalizacji → Włącz
Najlepiej ustawić:
✔️ „Zawsze zezwalaj”
lub
✔️ „Zezwalaj podczas używania aplikacji”
Niektóre telefony wyłączają aplikację w tle i wtedy kilometry mogą się nie zapisać.
Warto:
✔️ wyłączyć tryb oszczędzania energii podczas jazdy
✔️ dodać aplikację „Aktywne Miasta” do wyjątków baterii
1️⃣ Otwórz aplikację
2️⃣ Wybierz aktywność „Rower”
3️⃣ Kliknij ▶️ START
1️⃣ Kliknij ⏹ STOP
2️⃣ Zapisz trening
⚠️ Jeśli nie zapiszesz treningu – kilometry nie zostaną doliczone.
Aplikacja „Aktywne Miasta” umożliwia m.in.:
✔️ liczenie przejechanych kilometrów
✔️ pomiar czasu jazdy
✔️ zapis trasy na mapie
✔️ statystyki treningów
✔️ liczenie spalonych kalorii
✔️ zdobywanie odznak i osiągnięć
✔️ udział w ogólnopolskich rywalizacjach
✔️ możliwość synchronizacji z Garminem
Kilometry liczą się wyłącznie podczas aktywnego treningu uruchomionego w aplikacji.
📅 Główna rywalizacja odbywa się w czerwcu, natomiast wcześniej trwa etap treningowy.
Nie liczy się tempo ani sportowy wynik — liczy się wspólna zabawa, aktywność i promocja naszej gminy 💚
🚴 Do pracy
🚴 Do szkoły
🚴 Rekreacyjnie
🚴 Rodzinnie
🚴 Weekendowo
Każdy kilometr ma znaczenie!

